Когда международная обстановка накаляется, все чаще простые граждане с экранов телевизоров слышат оригинальные понятия, доселе ведомые исключительно дипломатам. Среди длинного списка терминов нашел себе место и демарш. Это специальное действие на протяжении многих лет употребляется обывателями в переносном значении, отчего его изначальная трактовка затерялась. Чтобы лучше вникнуть в термин, необходимо заглянуть в словари.
Куда шагают дипломаты?
Используется определение на официальном уровне и понятно представителям разных стран. Изначально слово появилось во Франции, где дословный перевод demarche – «шаг». Впрочем, допустимы иные интерпретации:
- выступление;
- поступок;
- действие.
Подразумевают некое значимое движение, заметное окружающим. Причем все допустимые смыслы затрагивают непосредственно переговорный процесс, взаимодействие двух и более договаривающихся сторон.
Как ругаются государства?
Не совсем понятна конечная форма подобного действия. Когда употребляют слово «демарш», всегда указывают дипломатический акт, в котором суверенное правительство или уполномоченные должностные лица от имени своей страны делают некое заявление перед представителями другой. Распространенные форматы:
- официальное заявление президента или премьер-министра;
- выступление главы парламента или МИДа;
- дипломатическая нота;
- отзыв посла и т. д.
Наиболее яркими демаршами можно назвать показательный уход делегации с заседания ООН или неоднократно произведенный бойкот Олимпиады. Из-за этого может сложиться впечатление об отрицательном подтексте, на практике же такой шаг содержит самые разные послания:
- предостережение;
- протест;
- просьбу.
Совершается с целью привлечь внимание к проблеме, срочно разрешить вопрос, для которого длительные переговоры и консультации не подходят. Например, в случае гуманитарной катастрофы или нарушения базовых прав человека. При этом запрещено угрожать применением силы по всем международным правовым нормам.
Как общаются обыватели?
Термин уместный, хорошо известный. Его даже можно назвать искусством, политическим акционизмом на высшем уровне, что помогает ускорить разрешение конфликтных ситуаций. Иная ситуация в быту, где демарш – это нечто дурное:
- неожиданный словесный выпад;
- резкий поступок.
Когда собеседник теряет терпение и высказывает в лицо все, что думает. Или отказывается выполнять порученное задание в грубой форме. Чтобы такого никогда не случалось, необходимо прислушиваться к окружающим. Не продавливать свое мнение, а стараться учитывать интересы всех присутствующих. И тогда любой вопрос легко уладить миром, нивелируя малейшие разногласия в зачаточном состоянии.
/* */