Считаете, у вас есть право их осуждать?
Журналист Мэтт Брумфилд в своей колонке на New Statesman высказал очень резкую мысль о бездомных и нашем к ним отношении. Его статья вызвала бурю критики и обсуждений в соцсетях, и мы решили перевести ее для вас - неужели он прав?
“Вы переживаете, что бездомный потратит ваши деньги не по назначению, и покупаете ему батон? Вы не правы. Они имеют право тратить подачки как угодно - ведь это уже их деньги.
Вы с легкостью подаете людям, выступающим или поющим, или выставившим перед собой симпатичную собаку, и вам кажется, что они заработали эти деньги. Но бездомные - это не ваша дрессированная обезьяна, и им не нужно выпрашивать вашу жалость!
Не надо гадать, действительно ли эти люди бездомны. Те, кто думают, что попрошайничество - это короткий путь к легким деньгам, должны попробовать ежедневно унижать себя перед тысячами незнакомцев, которые будут отворачиваться и стараться не замечать их существования.
Это изнурительная, душераздирающая работа. Если люди доходят до попрошайничества, значит, они в отчаянии.
Не просто подавайте людям, что просят, а еще и тем, кто молча сидит перед чашкой. Подайте слепой пьянице. Парню с гнилыми зубами. Тени былого мужчины, который не может смотреть вам в глаза.
Да, многие уличные нищие - это наркоманы.
Но разве наркоманы не заслуживают еды? Разве вы не хотели бы пить, если бы вы были на их месте? Разве вы не пьете каждые выходные, чтобы справиться со стрессом? Кто вы такой, чтобы учить их, что делать с их телами?
User Voice, благотворительная организация, возглавляемая бывшими бездомными наркоманами, утверждает:
«Если ваши деньги спровоцируют его кончину в пьяном угаре - согласитесь, что этот человек уже умер. Если ваш добрый поступок утром заставит его встать и изменить свою жизнь, это приятно, но это ТОЖЕ не ваше дело».
Наша отвратительная мораль подразумевает, что человеку нужно достичь дна, прежде чем ему помогут. Исследования показывают, что попрошайничество появляется на «поздних стадиях» бездомности, когда люди уже исчерпали другие варианты и дно уже достигнуто.
Восемьдесят процентов бездомных не получают никакой поддержки. Когда правительство утверждает, что большинство людей, просящих на улице, отказываются от помощи, это означает, что предлагаемая помощь не отвечает их настоящим нуждам.
И да, бездомные нуждаются в бесплатном, обеспеченном государством жилье и бесплатной психологической помощи.
Средняя продолжительность жизни бездомного составляет 47 лет. Для женщин это 43.
Это ниже общей ожидаемой продолжительности жизни любой нации на планете. Эти жизни могли бы быть улучшены системными, а не ситуативными изменениями.
Помощь благотворительных организаций и общежития спасают многие тысячи людей. Но крупные благотворительные организации получают миллионы в год, которые не доходят до нуждающихся.
Социальная помощь в основном финансируется правительством, которое забывает упомянуть о многих барьерах, которые должны преодолеть нуждающиеся люди, чтобы что-то получить.
Именно те же финансируемые государством благотворительные организации проталкивают мысль, что «доброта убивает», поскольку они вытягивают из бюджета ваши налоги и пропивают их. Не верьте им!
Безразличие и высокомерие убивает. А ваша доброта спасает жизни”.
Возможно, журналист прав, и ваши деньги могли бы спасти чью-то жизнь?
/* */