Этих мелочей гораздо больше, чем кажется.
Меня зовут Сию, пишет автор на сайте Bored Panda.
Я родилась в Пекине, а последние 10 лет путешествую, учусь и работаю в США, Британии и Франции. Многие люди при встрече хотят узнать побольше о Китае, но их представления о моей родине ограничиваются фразами «коммунизм», «плохая экология» и «блокировки Фейсбука». Во многом это правда, но о современной, разносторонней жизни Китая здесь знают очень мало.
Я начала рисовать комиксы год назад в надежде рассказать о бытовой китайской культуре. Мне было интересно узнавать другие культуры, и мне хотелось поделиться этим чувством с людьми, желающими побольше узнать о Китае.
В своих комиксах я часто сравниваю китайскую культуру с западной. В сравнении хорошо видно, как по-разному мы воспринимаем одни и те же вещи и чем отличается наше мышление. Каждая культура имеет свои особенности, и именно они делают её интересной.
Надеюсь, вам понравятся мои работы!
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Мне доводилось жить в общежитиях в трёх странах. В Британии у меня была отдельная комната с общими удобствами. В США я жила в комнате с соседкой. В Китае нас было пятеро в одной комнате.
Возможно, кого-то шокирует такая теснота, но в стране с населением 1,3 млрд места постоянно не хватает. Хотя кому-то может быть некомфортно жить в такой близости с чужими людьми, есть в этом и свои плюсы: это помогает лучше научиться общению, ответственности и терпимости.
7.
Быть может, вы слышали, что китайцы едят кошек. Может быть, какие-то уроды в далёком захолустье и едят, но большинство НЕТ!!!
8.
9.
В Китае не принято ничего говорить, когда кто-то чихает.
10.
11.
12.
Красота = худоба. «Потолстеть» — самый большой страх для многих китаянок, хотя большинство из них и так считаются худыми по меркам других стран.
Я знаю девушек, которые едят по одному яблоку в день и пьют специальный чай (от которого бегаешь в туалет по 20 раз на день), чтобы быстро сбросить вес. Кинозвёзды и модели продвигают эту эстетику через СМИ. Когда же мы научимся принимать себя такими, как есть?
13.
Китайцам трудно напрямую выражать любовь к родным и близким. Вместо слов любви, мы проявляем заботу о здоровье близких, спрашиваем у них, как идут дела, и дарим им полезные подарки.
Исторически конфуцианство подчёркивало важность социальных иерархий и обязательств в поддержании общественного порядка, тогда как проявление личных чувств не поощрялось. Как ещё показать людям, что они тебе дороги?
14.
Мне трудно привыкать к тому, что нужно постоянно смотреть в глаза собеседнику.
В Китае принято избегать встречаться глазами с другим человеком — это считается признаком почтения и послушания. Однако в западных культурах, особенно в англоязычных странах, избегать взгляда в глаза считается проявлением неуверенности и нечестности.
15.
Народ, ложки у нас тоже есть!
16.
17.
Китайцы очень любят покушать и тратят много времени на то, чтобы насладиться едой. Еда считается не просто «топливом» для тела, а удовольствием, искусством и способом общения.
Если вы хотите подружиться — сходите поесть. Хотите заключить сделку — сходите поесть. Хотите завязать романтические отношения — сходите поесть.
В китайской культуре еда издревле считается очень важной. Правительство официально ставило себе цель «сделать так, чтобы каждому китайцу хватало еды».
С другой стороны, это свидетельствует о прагматичности китайцев: еда важнее идей, а эта жизнь важнее загробной.
18.
Вы можете назвать хоть одну классическую китайскую марку или бренд? Вряд ли.
А доводилось ли вам покупать что-нибудь с надписью «Сделано в Китае»? Скорее всего.
К сожалению, китайские товары обычно ассоциируются с дешевизной, но не с качеством. Многие местные производители стремятся создавать оригинальные и качественные вещи, но отсутствие защиты авторских прав очень усложняет дело. Нам ещё расти и расти.
19.
Китайцам трудно принимать комплименты, потому что их с детства учат быть скромными, самокритичными и не выделяться из толпы. Поэтому когда кто-то обращает на тебя внимание и делает комплимент, ты сразу теряешься и начинаешь нервничать.
20.
Иностранцам проще назвать имена китайских политиков, чем великих китайских художников и учёных, которые сыграли не меньшую роль в развитии китайской культуры. Почему так?
О них не рассказывают в школе; они редко фигурируют в СМИ; а в Китае у нас недостаёт инициативы и каналов, чтобы доносить свои мысли окружающему миру.
21.
А вы узнали для себя что-нибудь новое о Китае?
/* */