Нет, не виню тебя. Любовь либо есть, либо нет.
Я потеряла себя, пока ждала, что ты сможешь полюбить меня по-настоящему. Смотрела в зеркало и видела – потерянную улыбку, темные круги под глазами, размазанные по щекам слезы и тушь… Я видела, что разрушаю себя, но почему-то не могла отпустить тебя.
Топталась на месте, причиняя себе еще больше боли и страданий, но все еще надеясь, что вся любовь, которую дарила, когда-нибудь вернется ко мне. Не понимала, что некоторые из эмоциональных ран оставляют на наших сердцах очень некрасивые шрамы.
Нет, не виню тебя. Уже нет. Теперь понимаю, как бы ни старался, ты не можешь заставить себя любить кого-то. Вот почему я перестала ждать.
Конечно, остались воспоминания, которые тоже предстоит отпустить, ведь они причиняют боль. Воспоминания, которые порой не дают спать, нашептывая, как сильно люблю тебя, и почему судьба вообще так несправедлива.
Больше всего я хотела, чтобы рядом был человек, с которым любовь не будет болезненной. Тот, кто не будет играть в игры, то сближаясь, то отталкивая меня. Тот, с кем можно быть собой, доверять и знать, что он не выпустит моей руки в случае первых же трудностей в отношениях.
Теперь поняла. Я просто никогда не была женщиной, которая подходит тебе. Наверное, и ты был не моим лучшим вариантом. Нам не суждено быть вместе. И это нормально.
Теперь, когда, наконец, понимаю это, мне не больно. Как только мои руки отпустили тебя, я смогла удержать себя и снова крепко-крепко обнять.
Я начала собирать осколки себя, один за другим, и склеивать их вместе. Это такое освобождающее ощущение отпустить… И, честно говоря, это здорово больше не ждать, когда чьи-то пустые слова и обещания воплотятся в реальность.
Я – целостная личность, и потому не заслуживаю любви наполовину. «Может быть», «когда-нибудь» в отношениях не заслуживает никто.
Перевод статьи — I Finally Get It – We Weren’t Meant For Each Other And That’s Okay via Клубер
А ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ ОБ ЭТОМ?